简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

unequal treaty معنى

يبدو
"unequal treaty" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • معاهدة غير متكافئة
أمثلة
  • The unequal treaties are written on this fan.
    كل المعاهدات الظالمة كتبت على هذه المروحة
  • The unequal treaties ended at various times for the countries involved.
    انتهت المعاهدات غير المتكافئة في أوقات مختلفة للبلدان المعنية.
  • Korea's first unequal treaty was not with the West but instead with Japan.
    لم تكن أول معاهدة غير متكافئة لكوريا مع الغرب بل كانت مع اليابان.
  • These unequal treaties has granted Britain the power to colonise the whole of Hong Kong.
    منحت هذه المعاهدات غير المتكافئة بريطانيا سلطة استعمار هونغ كونغ بأكملها.
  • It called for the end of warlord rules and the abolition of all unequal treaties with the Western powers.
    كما دعا إلى إنهاء الصراع المسلح بالإضافة إلى جميع المعاهدات غير المتكافئة مع القوى الغربية.
  • Korea's unequal treaties with European states became largely null and void in 1910, when it was annexed by Japan.
    وأصبحت المعاهدات غير المتكافئة لكوريا مع الدول الأوروبية باطلة وملغية بشكل عام في عام 1910، عندما تم الاحتلال الياباني لشبه الجزيرة الكورية.
  • Japan's victories in the 1894–95 First Sino-Japanese War convinced many in the West that unequal treaties could no longer be enforced on Japan.
    وقد أقنعت انتصارات اليابان، في الحرب اليابانية الصينية الأولى في الفترة من 1894 إلى 1895، الكثيرين في الغرب أن فرض المعاهدات غير المتكافئة على اليابان لم يعد ممكنًا.
  • The Treaty of Ganghwa became the first unequal treaty signed between Korea and a foreign country; it gave extraterritorial rights to Japanese citizens in Korea and forced the Korean government to open three ports, Busan, Incheon and Wonsan, to Japanese and foreign trade.
    أصبحت معاهدة غانغهوا أول معاهدة غير متكافئة توقعها كوريا مع دولة أجنبية، أعطت المعاهدة حقوقاً للمواطنين اليابانيين خارج الحدود الإقليمية، وأجبرت المعاهدة الدولة على فتح ثلاثة منافذ هي بسان، وإنتشون، و"وونسان" من أجل التجارة اليابانية والأجنبية.